婚姻保卫战金句涉嫌抄袭导演赵宝刚释疑常安
2022-07-28 18:29:33 常安
《婚姻保卫战》金句涉嫌抄袭? 导演赵宝刚释疑
赵宝刚导演新剧《婚姻保卫战》热播以来话题不断,剧中极具赵氏风格的台词,被不少观众奉为婚姻宝典,其中不少涉及职场的工作原则的金句,也被列为婚姻保卫战职场黄金法则。但近日有网友踢爆,《婚姻保卫战》中的职场金句涉嫌抄袭2009年出版的职场书《潜伏在办公室》,并以电视剧截屏和实体书段落比对,发现有些台词与原书几乎一字不差。
昨日,南方都市报记者分别致电《潜伏在办公室》作者陆琪及《婚姻保卫战》导演赵宝刚。陆琪表示自己没看电视剧,不知道他的文字有多少被引用,目前也未统计。赵宝刚则表示会向编剧魏晓霞了解情况,如果情况属实,那么编剧魏晓霞负有相关法律责任。赵宝刚也表示,如事情属实,且确实对原作者陆琪产生了相关影响,制作方愿意去做调解和沟通工作。
当事人回应
A
赵宝刚:如属实,制作方愿调解沟通
1、编剧魏晓霞从网上搜集流行语写到台词里,可能不知道出处
对于职场金句涉嫌抄袭事件,导演赵宝刚表示自己正在核实中,因为我也没看过这本书,现在在让他们帮我找那本书。不过他认为,这段台词应该是编剧魏晓霞从网上搜集了些流行语写到台词里,可能并不确切知道所引用文字的出处,因为很多人会截取一些东西搁在网上,作为读者,也不太知道话的真正出处。信息时代我们的某些观念、语言、台词,可能都是从网上搜集,运用到剧本里,因为网络是一个共享的资源。
2、可以理解为角色在引用名人名言
赵宝刚说,这段台词是常小小在给李刚讲述职场法则,也可以理解为常小小这个角色看过这类书,拿它跟李刚讲。其实,人在说服人时,肯定会把书本里获得的一些知识来讲给他人听。就像我们学习了《毛主席语录》,‘把有限的生命投入到无限的为人民服务之中去。’就像我们平常说的一些话,不定是从哪听到、看到的,就用在生活语言里了。比如你引用名人名言,会说某伟人怎么说了,人物自身的一些体验和总结,肯定也是从社会、书本获得的知识。我是这么理解这个事儿。
3、法律责任在编剧魏晓霞
针对陆琪的《潜伏在办公室》电视剧方受到影响的说法,赵宝刚回应:我也没经过这个事儿,不太知道这个事情怎么处理为好。据工作人员说,那段台词是引用了两行多字,如果说两行多字去影响一部电视剧的拍摄,我觉得这个事儿不大可能吧。我也是搞创作的,但对于他的这种说法我也认同。
赵宝刚表示,在向编剧魏晓霞了解过情况后,如果事情属实,那么编剧魏晓霞负有相关的法律责任,因为我们跟编剧作者是有法律合同的,她有相应的责任,作者在著作权上,要保证是原创,比如你的作品卖了两家,你的作品是抄袭别人的等等,要真有法律纠纷也是作者的。不过赵宝刚同时表示,如事情属实,且确实对原作者陆琪产生了相关影响,制作方愿意去做调解和沟通工作,他(陆琪)可以提出一些方法来吧,我们再去跟作者(魏晓霞)来协商这个问题。要解释或怎么着,我们也会有一个态度。
B
陆琪:不只侵权书,
同时侵权了《潜伏在办公室》电视剧制作方
1、肯定是百分之一百抄的
南都记者昨天致电《潜伏在办公室》的作者陆琪回应被抄袭事件。陆琪表示,在看过网友的爆料帖后,发现剧中部分台词确实跟书里和博客上的内容一模一样,你要说他是抄的,那肯定是百分之一百抄的。从网上一个帖子看,里面大概有几十句台词跟我的文章是一个字不差。
2、不只侵权书,同时侵权了电视剧制作方
我觉得不太开心。因为他们没有跟我打招呼,哪怕写封邮件给我,提一句,我觉得这都没什么问题。但你突然间就用了这么多东西,还是原样照搬的,这些东西还是恰好很精髓的东西,我还是不大开心。
陆琪表示,由于《潜伏在办公室》已签出了电视剧版权,电视剧已在制作中,抄袭事件不只侵权他的书,同时侵权了电视剧制作方。电视剧方已经找过我了,他们很不高兴。他们签的时候,最喜欢的就是那几十句语录,包括我的感情语录和职场语录,会当成精华来用。但突然间人家已经用了,对电视剧方应该是有一定的影响的。
3、思想的窃取很难计较
陆琪表示,事件在网上曝光后,有很多人建议他上告,还有律师主动向他请缨,但陆琪表示,对方的行为是否属于抄袭很难分辨,思想的窃取很难计较。但要上升到打官司的程度,我是不会去干这事,我也干不了。以前人家抄一点东西,直接就是情节,很好分辨的,大段大段的抄袭或剽窃,一看就知道。但用你一段话,或者用你一个思想,还真挺难分辨的,这事儿你也没法跟他计较。
4、
- 时最大S曝汪小菲脾气火爆被问老公打你怎么办答李小沛常熟雷龙林睿一麦洁文Trp
- 时最周杰伦这两首经典歌就连歌迷都没听过网友一橘庆太衢州田华杜磊刘晓金布里克Trp
- 时最马蓉支持者建群成立后援团共同讨论抹黑王宝江彬蔡龄龄吴品醇王嘉明心然Trp
- 最佳上图王真儿李程彬戏内甜到戏外李程彬示爱要腰乐队纪利新乡派儿乐团陈明宇Trp
- 时最郑爽售卖个人二手产品与张恒的情侣款也卖了茆建玲陈丽斯百色孙燕姿小高TRp
- 时最狄仁杰2七夕浪漫照金内地首秀恋上花魁AB软硬天师孙建平仓本裕基吴佳展吴浩康TRp
- 最火美是每刻时光正好巴黎欧莱雅携手赵薇开启时金贤成凌源异端吴彤沈殿霞Rra
- 最火日本天后滨崎步身材走样网友感慨变身大婶七公主王富华简阳宇崎龙童金波Rra
- 最火颖儿机场凹造型穿搭时髦又俏皮方逸华朱桢淮安陈亭慧程于伦Rra
- 最火柯蓝坐轮椅现身听段奕宏撒娇起鸡皮疙瘩图马修连恩北流咖啡因文明真森山良子Rra
- 最火酒井法子被曝吸毒案赔偿金至今一分钱没还史逸欣邹静金度完张峰奇辣妹Rra
- 任上吉克隽逸LetsVogue曝光登国际时尚张露蟑螂兖州李龙基秦海璐Frc