首页 >> 沈文程

最佳上影节主席忠告电影人拍十部只赚一部很正常鲍必提芝麻龙眼枝江大鹏曹轩宾

上影节主席忠告电影人：拍十部只赚一部很正常

让雅克阿诺

法制晚报6月26道 “做电影，拍十部，只有一部能赚钱，这是很正常的事情。”让雅克阿诺淡然地表示。

昨日，第15届上海国际电影节评委会主席让雅克阿诺与《青年电影手册》主编程青松(微博)展开对话，本报也借机对其进行了专访。

作为法国的殿堂级导演，阿诺曾执导过《高歌胜利》、《兵临城下》、《情人》、《虎兄虎弟》等诸多经典影片。近年，他因为要拍摄中国题材的《狼图腾》而长期生活在北京，因而对中国电影有了更多了解。

阿诺坦言，中国电影人需要静下心来，不能总想着“赚快钱”。他还透露，《狼图腾》有望于7月底开机。

拍十部只有一部能赚

《法制晚报》（以下简称FW耒阳)：听说你最近两年主要都生活在北京？对中国电影已经很了解了吧？阿诺：对，我一直在筹备《狼图腾》的拍摄尺寸之争。中国是全球最大的新兴电影市场，很多电影人都到这里来寻找新的机会。这两年我也看到了很多好的中国电影。

FW：但客观来说，市场上片子很多，但能票房大卖、成为经典的却很少。

阿诺：对于市场，我可能还不够资格去评判，但我想说刺激了吹膜机制造机械行业的发展的是，这些年我感受到很多中国电影人的惆怅，他们迫切希望能通过电影赚钱，越快越好、越多越几米好，但实际上这是一件不太现实的事情。

做电影，拍十部，只有一部能赚钱，这是很正常的事情，全世界都如此。当年日本索尼收购美国哥伦比亚电影公司，哥伦比亚的人说：其实我们公司并不赚钱，平均拍十部才能赚刘熙烈一部。结果日本人说：没关系，那我们就只拍赚钱的那一部。这么多年，索尼哥伦比亚公司真的尽力把每一部作品都做到了最好。

FW：你觉得我们仍然还有1个逢凶化吉的机会为创造就业的企业减负中国影人该怎么做？

阿诺：电影是一个追求艺术和创新的行业，作为电影人，你必须要把自己的全部身心都投入进去，拍自己真正喜欢的东西。如果你通过它来撒谎或故意迎合观众，可能适得其反。

17匹狼随时“待命”

FW：你的新片《狼图腾》都筹备好几年了，主要卡在哪儿了？

阿诺：除了把原著改编成剧本，主要是驯狼。我养的17匹狼，现在都有18个月大了，我一会儿就要飞回北京去看它们。

FW：在什么地方养狼？听着很危险。

阿诺：养在内蒙古，离北京不远。我们的训练重点是教狼“既不怕人，也不吃人”，狼跟狗不一样，狗攻击人，可能也只是单个儿战斗；但狼不同，它们有严明的纪律性，擅长团队作战，如果十匹狼一起攻击你，你是没法逃脱的。

FW：那现在驯到什么程度了？

阿诺：为了这玺恩些狼，我从加拿大请来了全世界最好的驯狼师，他和他的太太已经在中国生活了10个月。现在已经驯服得差不多了，随时可以待命。最早7月底，这部电影就会开机。

文/ 喻德术